четверг, 12 апреля 2012 г.

В нью-йоркских школах отказались от употребления 50 слов


Департамент образования штата Нью-Йорк запретил использование в школьных тестах слов, которые, по мнению властей, могут оскорбить чувства учеников.

Чиновники считают, что «опреде­ленные фразы, слова и выражения могут вызвать у детей неприятные воспоминания, эмоции или же вовсе обидят учащихся».

Слово «динозавр», например, содержит в себе отсылку к теории эволюции, что, по мнению сотрудников департамента образования, может оскорбить чувства тех, кто верит в божественное происхождение жизни на Земле.
По подобным причинам решили не использовать и словосочетание «день рождения», ведь учащиеся, которые являются представителями «Общества свидетелей Иеговы», этот праздник не отмечают. Что касается христиан в целом, то оскорбляющим их чувства признано слово «Хэллоуин».
Кроме того, власти штата считают оскорбительными слова «бедность» и «рабство». Первое, по их мнению, может «нанести эмоциональную травму» детям, чьи родители потеряли работу, второе — оскорбить чувства юных афроамериканцев. Слово же «дискотека», чиновники вообще считают «развратным и провокационным».
В свою очередь учителя школ, в которых запретили использование неполиткорректных слов, категориче­ски против нововведения. По их мнению, такой запрет является не только абсурдным, но и вредным. Преподаватели сомневаются в том, что ученики смогут успешно развиваться, если не научатся писать слова, используемые в повседневной жизни. Дети не должны расплачиваться за «лингвистические проблемы» взрослых, утверждают учителя.

Комментариев нет:

Отправить комментарий